镰鼬之夜轮回彩声

魔幻学院×萌你妹汉化组汉化作品,详情查看汉化贴
5pb.的又一个作品,就是科学幻想系列,如石头门的那个厂商,在CERO分级是18岁以上,是因为挺猎奇的。
汉化安装档解压缩后就别用中文文件夹了,否则可能莫名其妙报错。安装附带的字体ttf可以更好体验游戏。

游戏类型

制作公司:5pb.
发布日期:2018年02月23日
汉化日期:2020年04月01日
汉化小组:魔幻学院×萌你妹汉化组
游戏类型:悬疑、推理
游戏原画:有葉
游戏原名:かまいたちの夜 輪廻彩声
infohash:AA6603C0D1E5556C8F0F2CD258204A0110C08312

剧情介绍

寒假,主人公・透和大学好友・真理结伴开始了滑雪旅行。
他们寄住在了真理的叔父・小林夫妻所经营的旅馆「シュプール」之中。
晚餐时,他们见到了下榻此处的形形色色的客人们。

晚饭后,在房客中的OL3人组的房间中,发现了“今晚,12点,有人会死”这样的字条。

当时,大家只是认为这可能是谁搞出来的恶作剧,但是当晚,悲剧真的发生了。
被分解的支离破碎的某个房客的尸体被发现了。
外面狂风暴雪,电话线也被切断了,而在这偏远的深山中,手机讯号也不通,众人陷入了与世隔绝的状态。
虽然大家同仇敌忾,但是事件却接连发生。

犯人到底藏在哪?还是说?
在疑神疑鬼之间,暴风雪的夜晚渐沉。
主人公两人到底能否解开事件的真相,从「シュプール」顺利逃出生天呢?

人物介绍

矢嶋 透 矢嶋 透
CV:逢坂良太
本作主人公。大学生。
和大学友人真理一起进行滑雪旅行。
小林 真理 小林 真理
CV:明坂聡美
本作的女主角。和主人公就读于一所大学。
来到了叔父所经营的旅馆中。
渡瀬 可奈子
河村 亜希
北野 啓子
渡瀬 可奈子
CV:高橋未奈美
河村 亜希
CV:山本彩乃
北野 啓子
CV:本多真梨子
「シュプール」中住宿的OL3人组。

汉化说明

汉化原帖:http://bbs.natsunokiseki.org/read.php?tid=18719&fid=81

30_2_23cea7658eb5216.png

前言

迫り来る闇 赤く彩った手で 君と目指す
輪廻の果てまで まだ遠く

old.STAFF
监制:七夜沈黙
翻译:richren、七夜沈黙、若葉
破解:小埃拉
润色:七夜沈黙、ACG之神
校对:七夜沈黙
修图:梟
后期:小埃拉、七夜沈黙
制作:魔幻学院

new.STAFF
坑主:蝉&猫
程序:catmai
文本整理:5963、蝉&猫
新增文本翻译:树里、爆炸钢笔
新增文本校对:妻刃荟
修图:Yunzhe、橘落叶、蝉&猫
字幕:蝉&猫
歌词:Nickfool
测试:5963、诺、食塵者wrath、艶花、门萌七

特别说明

  • 使用补丁打开游戏前,请务必安装压缩包的“font.TTF”,以获得最好体验。
  • 经多次测试,在系统内存不足的情况下,该游戏会在某些占用内存大的情况下跳出,这是原版也有的情况。所以谨慎起见,请在游玩过程中也多多存档。
  • 禁转载至"ACGFuture"或"黙示"等相关人员处,转载请完整转载并附上原帖(夏迹)地址。
  • 禁被用于任何形式的盈利行为,禁作为任何纸质或电子刊物的附加品而附带。谢绝任何组织的平台再移植。
  • BUG请在此帖(http://bbs.natsunokiseki.org/read.php?tid=18720 )回馈,我们将会尽力在后续补丁内解决BUG。

招募

30_2_370ba6a66b8f4c5.png

MD5:586C66AA30D8DFA058B19A9799B95340

游戏截图

游戏截图

游戏截图

游戏截图

游戏截图

游戏截图

标签: none

添加新评论